praxiszone kunstraum.gleisdorf
[51•02]

This name is emotional-abstract. And it does not mean anything particularly ... Approximate translation: "drills where want" ("drills" – the tool) [next]

Dieser Name ist emotional-abstrakt. Er bedeutet nichts spezielles ... Man könnte es annähernd so übersetzen "Bohrer wo’s gerade paßt." (Bohrer im Sinn des Werkzeugs.) [next]

Ce nom est un nom émotionel et abstrait. Et il ne veut dire rien de
particulier... Une traduction approximative pourrait être: "Des perceuses -
là, où vous pourriez le souhaiter" ("perceuses" - dans le sens de: "outil"). [next]

[mail]
[russian homepage]
[russian e-zine]

Poetry:

[ten something | zehn etwas] [dix quelquechose]

[ten days] messing round
[six posters] ... for gleisdorf